Honest (feat. Lou Elliotte) (tradução)

Original

NOTD

Compositor: Elias Kapari / Felix Palmqvist / Linnea Gawell / louise Lindberg / Samuel Brandt / Tobias Danielsson

Eu não preciso de você
Nem sinto sua falta
Mas quando eu te vejo
Eu recaio
E isso é um problema
Que eu não consigo resolver
Sempre novinha em folha
Toda vez que você volta, hum

Honestamente, eu estou bem, mas eu
Sei que já estive melhor, estou
Dormindo muito bem à noite
Mas eu não sou honesta sobre isso ainda
Todos os dias eu te afasto
Desde o dia em que dissemos adeus
Disse a mim mesma que eu estava bem
Será que já posso ser honesta sobre isso?

Porque, se eu for honesta
O tempo não está ajudando nem um pouco
Toda vez que ouço seu nome, luto contra isso
Luto contra isso, faça isso parar
Toda vez que eu te ver
Segurando a mão dela, eu vou superar
Odeio que eu fico sentimental
Honestamente, não sei como fazer isso parar

Há uma razão
Pela qual não estamos nos falando
Mas eu esqueço dela toda vez que você está na minha frente, sim
Todos os dias eu te afasto
Desde o dia em que dissemos adeus
Disse a mim mesma que eu estava bem
Já posso ser honesta sobre isso?

Porque, se eu for honesta
O tempo não está ajudando nem um pouco
Toda vez que ouço seu nome, luto contra isso
Luto contra isso, faça isso parar
Toda vez que eu te ver
Segurando a mão dela, eu vou superar
Odeio que eu fico sentimental
Honestamente, não sei como fazer isso parar

Por favor, não abrace ela assim na minha frente
Eu amo suas mãos, mas não com ela no meio
Como você pôde prometer e dizer: "não é ela"
Mas no segundo que terminamos você quebrar?
Porque, se eu for honesta
O tempo não está ajudando nem um pouco
Toda vez que ouço seu nome, luto contra isso
Luto contra isso, faça isso parar

Toda vez que eu te ver
Segurando a mão dela, eu vou superar
Odeio que eu fico sentimental
Honestamente, não sei como fazer isso parar
Porque, se eu for honesta
Se eu for
Se eu for honesta
Se eu for
Se eu for honesta
Honesta, sim, sim

Porque, se eu for honesta
Se eu for
Se eu for honesta
Se eu for
Se eu for honesta
Será que já posso ser honesta sobre isso?